delegate

delegate
1. n
1) делегат; представитель
2) депутат от территории в Конгрессе (с правом совещательного голоса)
3) член палаты депутатов (в некоторых штатах)

to appoint a delegate as a nominee — утверждать делегата партийного съезда в качестве кандидата (на пост и т.д.)

to appoint smb (to be) a delegate — назначать кого-л. представителем

to barter and bargain for delegates — манипулировать голосами делегатов партийного съезда

to collect 100 delegates — завоевывать / получать голоса 100 делегатов

to drain off all the delegates — завоевывать голоса всех делегатов

to elect a delegate to a conference — избирать делегата на конференцию

to elect smb as delegate to a congress — избирать кого-л. делегатом съезда

to serve as a delegate — быть делегатом (чего-л.)

to sweep the delegates — привлекать на свою сторону подавляющее большинство делегатов

to unseat a delegate — лишать делегата его мандата

- block of delegates
- card-carrying delegate
- chief delegate
- Chief US Delegate to the UN
- committed delegate
- delegate pledged to a candidate
- delegate with a right to vote
- delegate without a right to vote
- distinguished delegates!
- ex officio delegate
- general delegate
- House of Delegates
- joint delegate
- list of delegates
- observer delegate
- permanent delegate
- plenipotentiary delegate
- unpledged delegate
2. v
1) делегировать; посылать; направлять
2) делегировать; передавать; уполномочивать

to delegate one's powers to smb — делегировать свои полномочия кому-л.

to delegate one's rights to smb — делегировать / передавать кому-л. свои права

to delegate the functions — передавать функции


Politics english-russian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "delegate" в других словарях:

  • delegate — del·e·gate 1 / de li gət/ n [Medieval Latin delegatus, from Latin, past participle of delegare to appoint, put in charge]: a person empowered to act on behalf of another: as a: a person who is authorized to perform another s duties under a… …   Law dictionary

  • delegate — n Delegate, deputy, representative designate a person who stands in place of another or others. It is not always possible to distinguish these words, for they are all used in different places or at different times to designate persons whose… …   New Dictionary of Synonyms

  • Delegate — Del e*gate, a. [L. delegatus, p. p.] Sent to act for or represent another; deputed; as, a delegate judge. Delegate power. Strype. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Delegate — Del e*gate, n. [L. delegatus, p. p. of delegare to send, delegate; de + legare to send with a commission, to depute. See {Legate}.] 1. Any one sent and empowered to act for another; one deputed to represent; a chosen deputy; a representative; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • delegate — [n] representative, often governmental agent, alternate, ambassador, appointee, catchpole*, commissioner, consul, deputy, emissary, envoy, factor, front*, legate, member, member of congress, minister, mouthpiece, nominee, people’s choice, pinch… …   New thesaurus

  • Delegate — Del e*gate, v. t. [imp. & p. p. {Delegated}; p. pr. & vb. n. {Delegating}.] 1. To send as one s representative; to empower as an ambassador; to send with power to transact business; to commission; to depute; to authorize. [1913 Webster] 2. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • delegate to — index authorize Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • delegate — (n.) late 15c., from O.Fr. delegat or directly from L. delegatus, pp. of delegare to send as a representative, from de from, away (see DE (Cf. de )) + legare send with a commission (see LEGATE (Cf. legate)). The verb is from 1520s. Related:… …   Etymology dictionary

  • delegate — ► NOUN 1) a person sent to represent others, in particular at a conference. 2) a member of a committee. ► VERB 1) entrust (a task or responsibility) to another person. 2) authorize (someone) to act as a representative. DERIVATIVES delegator …   English terms dictionary

  • delegate — [del′ə git; ] for v. [, del′əgāt΄] n. [ME delegat < ML delegatus < pp. of L delegare, to send from one place to another, appoint, assign < de , from + legare, to send: see LEGATE] 1. a person authorized or sent to speak and act for… …   English World dictionary

  • delegate — ▪ I. delegate del‧e‧gate 1 [ˈdelgt] noun [countable] someone who has been elected or chosen to speak, vote, or take decisions for a group: • Around 350 delegates attended the conference. • Delegates to the union s annual meeting are expected to …   Financial and business terms


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»