- delegate
- 1. n
1) делегат; представитель2) депутат от территории в Конгрессе (с правом совещательного голоса)3) член палаты депутатов (в некоторых штатах)•
to appoint a delegate as a nominee — утверждать делегата партийного съезда в качестве кандидата (на пост и т.д.)
to appoint smb (to be) a delegate — назначать кого-л. представителем
to barter and bargain for delegates — манипулировать голосами делегатов партийного съезда
to collect 100 delegates — завоевывать / получать голоса 100 делегатов
to drain off all the delegates — завоевывать голоса всех делегатов
to elect a delegate to a conference — избирать делегата на конференцию
to elect smb as delegate to a congress — избирать кого-л. делегатом съезда
to serve as a delegate — быть делегатом (чего-л.)
to sweep the delegates — привлекать на свою сторону подавляющее большинство делегатов
- block of delegatesto unseat a delegate — лишать делегата его мандата
- card-carrying delegate
- chief delegate
- Chief US Delegate to the UN
- committed delegate
- delegate pledged to a candidate
- delegate with a right to vote
- delegate without a right to vote
- distinguished delegates!
- ex officio delegate
- general delegate
- House of Delegates
- joint delegate
- list of delegates
- observer delegate
- permanent delegate
- plenipotentiary delegate
- unpledged delegate 2. v1) делегировать; посылать; направлять2) делегировать; передавать; уполномочивать•to delegate one's powers to smb — делегировать свои полномочия кому-л.
to delegate one's rights to smb — делегировать / передавать кому-л. свои права
to delegate the functions — передавать функции
Politics english-russian dictionary. 2013.